AINDA É O MÊS DA PÁSCOA

Olá!!!

Gente, só hoje eu consegui trazer o PC de volta! Como eu tinha dito, era pra voltar na Terça, mas não deu. Depois eu conto melhor como foi. É que a história é meio comprida, sabem?rs
Bom, eu tinha preparado um post pra falar sobre a Páscoa. Mas como o esquema dos posts desse mês foi severamente alterado devido aos problemas técnicos que eu tive aqui, só tô podendo mandar agora.
A Páscoa, como agente sabe, é um ritual cristão que comemora a ressurreição de Jesus. E teve origem num ritual judaico chamado Pessach, que alguns historiadores dizem que representa a libertação dos judeus da escravidão no Egito.
Mas uma pergunta que todo mundo deve se fazer é o que é que coelho e ovos têm a ver com isso, né?rsrsrs
Bom, essa parte já vem de uma origem viking, inspirada no mito religioso da deusa viking Eostre.
Essa deusa recebia os louvores de algumas tribos teutônicas. Ela é a deusa da Primavera e também do próprio amanhecer. E a cada manhã de Primavera, no momento em que o Sol aparece, Eostre lança bênçãos sobre os mortais.
Ela é também a deusa-protetora das crianças. E consequentemente, as representações dela costumam mostrar ela cercada por crianças.
Mas vamos lá: o mito teutônico que eu mencionei conta que, num dia de Primavera, quando tava sentada num jardim em meio às crianças, Eostre viu uma pomba, que veio voando e pousou na mão dela.

E pra entreter as crianças, a deusa transformou a pomba numa lebre.

As crianças aplaudiram, encantadas com o poder da deusa. Mas perceberam que, com o passar do tempo, a lebre tinha ficado infeliz, pois não podia mais cantar nem voar como antes. Percebendo isso, as crianças pediram a Eostre que transformasse a lebre de volta em pomba. Só que, nessa época, já tavam no Inverno. E os poderes dessa deusa só são invencíveis durante a Primavera. Por esse motivo, ela não conseguia transformar a lebre de volta e decidiu esperar até a volta da Primavera.
Logo no 1º dia de Primavera, Eostre transformou a lebre de volta em pomba. E a ave começou a pôr ovos coloridos que atraiam a sorte pras crianças.
Nas outras estações do ano, a pomba sempre voltava a assumir a forma de lebre. Só que, mesmo assim, continuava pondo ovos coloridos, que distribuía pelo Mundo, levando a todas as crianças que pudesse, pra dar a sorte a elas.
Os mitos teutônicos contam que, mais tarde, Eostre se casou com Odin, o Rei dos Deuses Vikings. E como Rainha dos Deuses Vikings, ela mudou de nome de Eostre pra Frigg. Mas continuou sendo a deusa-protetora das crianças.
Quando os povos teutônicos começaram a ter a cultura deles deturpada pelos missionários católicos, pra manter as tradições, eles tiveram que disfarçar algumas práticas religiosas deles em culto católico. E associaram o culto de Eostre à celebração da Páscoa, transformando a lebre da deusa no Coelhinho da Páscoa, que leva ovos de chocolate, geralmente coloridos. E manteve o caráter infantil.
A própria palavra Páscoa em Inglês (Easter) parece vir do antigo nome Eostre.

Solo hoy yo pude traer mi computador de vuelta! Debería de haber sido Martes, pero tuvo algunos problemas mayores...
Yo estaba para hacer un post hablando de la Pascua, pero en el día, no fue posible. Así, vamos a eso hoy.
Como sabemos, la Pascua es un ritual cristiano para conmemorar la resurrección de Jesucristo. Y comenzó devido a un ritual judío llamado Pessach. Así, ¿porqué hay un conejo y huevos?
Esa parte viene del mito de la diosa vikinga Eostre y su liebre que daba huevos a los niños.

Eostre è la dea vichinghi della Primavera e del mattino. Ma è anche la dea dei bambini.
Si racconta che, in un giorno di Primavera, lei era insieme ai bambini quando una colomba ci è arrivata. E per il potere di Eostre, la colomba è diventeta una coniglia.
Questo è piaciuto ai bambini. Ma loro hanno visto che la coniglia era triste. Ed hanno chiesto alla dea di diventarla di nuovo in colomba. Ma questo è stato possibile solo nel primo giorno dell’altra Primavera.
Dopo questo, la colomba ha cominciato a dare le sue uova colorate ai bambini.

It was believe that the magic rabbit of the viking goddess Eostre, which some times could become a magic dove, used to put colorful eggs. And it gave its eggs to all the children around the World.
When Eostre married Odin, King of Viking Gods, she was named Frigg. But she continued protecting and helping children.
When the Catholic Church tried to destroy the Viking Culture, Viking people disguised their myths in Catholic worships. So, Eostre’s rabbit became the Easter Bunny (actually, the word EASTER comes from EOSTRE).

Bom, até mais. Acho que ainda vou postar essa semana.