11/19/2007

SLASHER MOVIES, O TERROR ADOLESCENTE

Um grupo de jovens ficam presos num lugar de difícil acesso, onde não podem receber ajuda imediata. Nesse mesmo lugar, algum tempo antes, aconteceu uma desgraça. E também nesse mesmo lugar, eles encontram um maníaco que vai matando 1 por 1 do grupo, até que só restam 2 sobreviventes: o rapaz e a moça mais bonzinhos do grupo. Mas ele consegue matar o rapaz. E quando vai pra cima da moça... ela dá um jeito de matar ele no último instante e se salvar.

Se você já assistiu uns 3 filmes de terror do início dos anos 80, posso afirmar com certeza que, em pelo menos 1 deles, você já viu uma história com esse roteiro.
É que, naquela época, tava na moda um subgênero de filmes de terror chamado slasher movies, que aqui no Brasil seria apelidado de ‘terror adolescente’. E todos seguiam o roteiro que eu descrevi acima. No máximo com algumas pequenas alterações.
Os personagens do grupo de jovens eram os mais previsíveis possíveis: o rapaz bonzinho, a moça boazinha, o rapaz brigão, a moça tarada, alguém que fazia o estilo ‘ninguém me ama, ninguém me quer’...
O vilão também era sempre igual: louco, deformado, anormalmente forte e pronto pra matar qualquer pessoa que encontrasse pela frente.
A seqüência em que o monstro matava as vítimas também era quase sempre a mesma: os que morriam primeiro eram o brigão e a tarada; e quem sobrevivia no final era a boazinha. Aliás, esse final foi tão incansavelmente repetido em tantos filmes que essa personagem que sobrevivia foi apelidada nos Estados Unidos de ‘final girl’.
O motivo da produção em massa desses filmes era simples: o baixo (e às vezes baixíssimo) custo. Não vamos esquecer que o elenco era sempre pequeno, 99% desse elenco (ou mais rs) era sempre composto de atores desconhecidos e os efeitos especiais raramente passavam do ‘mais ou menos’. E esse acabou sendo o estilo que se fixou naquela época pro Cinema de Terror.
Aliás, na História do Cinema, esse foi o último grande suspiro do Cinema de Terror, né? Conforme os anos 90 foram se aproximando, esses filmes foram saindo da moda até que se tornaram tão pouco comuns quanto são ainda hoje.
O ano principal dos slasher movies foi 1981. Foi aí que mais filmes desse tipo foram gravados e/ou lançados nos Estados Unidos. Fica meio difícil saber exatamente quantos, mas foram entre 30 e 40 filmes naquele ano (lembrando que até o meio da década de 80 a quantidade só diminui um pouquinho a cada ano).
Bom, vamos lembrar aqui de um dos mais conhecidos desses filmes e que foi gravado e lançado nos Estados Unidos nesse aterrorizante (rs) ano de 1981: The Funhouse.
Esse filme foi inspirado num livro de terror com o mesmo título, do Dean Koontz.

A tradução aqui no Brasil seria “O Trem-Fantasma”, né? Mas o subtítulo usado nesse filme era “Pay To Get In. Pray To Get Out!”. E na tradução brasileira, esse subtítulo foi aproveitado como o próprio título do filme: Pague Para Entrar... Reze Para Sair!
O que é mais sinistro nesse filme é que a história se passa de madrugada num parque de diversões fechado. À 1ª vista, pode até não parecer, mas se vocês prestarem atenção, vão ver como esse cenário, mesmo na vida real, é assustador: silêncio absoluto, nenhuma pessoa à vista, todos aqueles brinquedos parados e mantendo formas de todos os tamanhos possíveis no meio da escuridão... É um bom cenário prum filme de terror, né?rsO monstro (chamado Gunther Straker) também é considerado um dos mais assustadores de todos os filmes dos anos 80.


Mas, de acordo com a maioria dos críticos, ele é um personagem que dá mais pena do que medo no público: além de ter nascido demente e monstruosamente deformado, o cara era super maltratado pelo pai, que via ele como a coisa mais escrota do Mundo (bom, ele era quase isso mesmo, né?rs) e obrigava ele a usar uma fantasia de frankenstein o tempo todo pra esconder a aparência desfigurada.
Talvez o problema principal desse filme é que a ação só acontece do meio pro fim. Antes disso, é basicamente só blábláblá. E também todas as características de um slasher movie que eu descrevi aí em cima, né?rs
Bom, pra quem não viu esse filme, vou deixar o link pro trailer dele no YouTube.

http://br.youtube.com/watch?v=JFnXOi1Ngbs

E pra quem ficou curioso em conhecer a história, vou deixar o plot também:

PLOT→ Uma garota chamada Amy (a boazinha) combina com o namorado Buzz (o bonzinho) e os amigos Liz (a tarada) e Richie (o brigão, apesar de que esse não era tão brigão assim) de ir a um parque de diversões que tá passando pela cidade dela. Mas isso é escondida dos pais, que proibiram ela de ir lá... É que coisas estranhas sempre tinham acontecido nos lugares por onde esse parque tinha passado. Na última cidade onde ele teve, 2 garotas que tinham ido uma noite lá foram assassinadas por alguém (ou alguma coisa) que despedaçou os cadáveres delas de tal forma que só foi possível reconhecer elas através de um exame de arcada dentária! Mesmo assim, a Amy vai lá, com o Buzz, a Liz e o Richie. E lá chegando, eles resolvem passar a noite escondidos no trem-fantasma do parque. Um homem alto, usando uma máscara de frankenstein, silenciosamente empurra os carrinhos pra dentro do trem-fantasma. E depois de empurrar os carrinhos dos 4, não percebe que eles saem vazios de lá... Algumas horas depois do parque fechar, reunidos dentro do trem-fantasma, os 4 olham por buracos no chão e vêem uma cena inusitada no andar de baixo: o tal homem com a máscara paga à vidente do parque pra masturbar ele. Só que ele goza antes do tempo e se mostra insatisfeito, mas a vidente se recusa a devolver o dinheiro. E ele, num ataque de fúria, mata ela! Depois, sai correndo dali. O Richie, aparentando preocupação, desce até onde tá o cadáver da vidente e examina ela pra, diz ele, confirmar se ela tá morta. Mas ele apenas pega o dinheiro e sobe de volta. Logo depois, o cara da máscara volta junto com o pai, que é o dono do parque. Ele fica furioso com o que o filho fez ali, apesar de deixar claro que não se importa com o que ele faz ou não em outros lugares. Mas, quando eles examinam o cadáver da vidente procurando o dinheiro e não encontram, o cara tem uma briga feroz com o filho, deixando ele tão nervoso que ele acaba despedaçando a própria máscara, mostrando a cara monstruosa que ela cobria! Assustados com a cena, os garotos deixam cair um isqueiro lá embaixo, denunciando que alguém viu tudo o que se passou ali. A partir daí, sem ter como sair do trem-fantasma, que tá trancado, os 4 amigos passam a ser perseguidos e mortos pelo pai e pelo filho monstruoso, que não querem testemunhas do assassinato da vidente nem do segredo do monstro. E já chegando no final, o Buzz consegue matar o dono do parque, mas é morto pelo monstro logo depois. Aí só sobram a Amy e o monstro. Mas ela consegue matar ele na casa-de-máquinas do trem-fantasma e, dali, consegue sair e fugir do parque.

Un grupo de jóvenes se queda detenido en un lugar donde no se puede tener ayuda inmediata. Hubo una desgracia en ese mismo lugar, hace algunos años. Y también en ese lugar vive un tipo loco que empieza a matar todos los miembros del grupo, hasta que hay solo 2 pupervivientes: un chico y una chica, que son las 2 personas más amables del grupo. Pero él asesina el muchacho. Y cuando va a hacer lo mismo a la muchacha, ella lo mata antes y puede salvarse.
Si tú ya viste por lo menos 2 ó 3 películas de horror de los años 80, puedo afirmar que ya viste por lo menos 1 película con ese guión.
En aquella época, había un subgénero del cine de horror llamado cine slasher, que aquí en Brasil fue llamado “terror adolescente”. Y con el guión que uds pueden ver arriba, se hizo por muchas y muchas veces ese tipo de película muy ochentera, con muy pocas diferencias de una para la otra.
Los personajes del grupo son siempre los mismos: un chico amable, una chica amable, un chico machista, una chica ninfómana...
El villano también es siempre igual: loco, desfigurado, muy fuerte y pronto a matar cualquier persona. Y él mata sus víctimas siempre en la misma secuencia: primer, el machista y la ninfómana; después, los otros uno a uno; y, cuando la película está ya acabando, la muchacha amable lo mata. Dicho sea de paso, ese final fue tán repetido en tantas películas que, en los Estados Unidos, ese personaje pasó a ser llamado “final girl”.
El motivo de haber tantos filmes con ese guión era simple: eran MUY baratos. Había siempre un elenco de pocos actores (todos o casi todos desconocidos) y los efectos especiales no eran muy buenos. Así era casi cualquier filme ochentero de horror.
Y fue ese, hasta hoy, el último gran momento del cine de horror. Cuando llegaron los años 90, ese tipo de película fue casi completamente olvidado por los directores y productores.


1981 was the great year of the slasher movies. Around 30 or 40 movies of that kind were released and/or produced then in the States.
Let’s talk a little about a slasher which was released in that year:
The Funhouse.
This movie was based on a horror book written by Dean Koontz.
The subtitle of this movie is “Pay To Get In. Pray To Get Out!”. And the movie’s title here in Brazil was its translation:
Pague Para Entrar... Reze Para Sair!
Perhaps the scariest of this movie is where it takes place: a closed amusement park at night. Of course a park is a funny place to be. But in those conditions, it’s too dark and silent, with no people around, all those off amusement facilities with different shapes around... It’s a very good place for a horror story, isn’t it?
The monster of this movie is said the ugliest of all the many slashers of the 80s (yes, that’s the creature you can see above). But a big part of this movie’s fans feel sorry for him... The guy was born crazy and deformed. And his father doesn’t hide his disgust for him and often oblige him to wear a frankenstein mask to hide his horrible face.
Perhaps the worst part of this movie is its slow 1st half. Basically all the action can be seen only at the 2nd half. Anyway, it has everything you can see in a good slasher movie. If you are a fan of this genre and haven’t seen it yet, don’t miss it!
You can click on the link above to watch its trailer at YT.


Plot di “Il Tunnel dell’Orrore”→ Due coppie di giovani amanti, Amy & Buzz e Liz & Richie, vanno ad un luna park che sta alla loro città. Ma i genitori di Amy non sono stati d’accordo, perché ci sono state delle cose strane in quel park nelle città tutte quante dove esso era già stato. All’ultima volta, le carcasse di 2 ragazze uccise di modo terribile sono state trovate nel park! Anche così, Amy e gli altri ci vanno. E decidono di restare tutta la notte dentro il tunnel dell’orrore del park. Un uomo molto grande e con una maschera di frankenstein spinge i camion dentro il tunnel dell’orrore. E lui non vede quando i camion dei ragazzi ci escono vuoti... Alcune ore dopo, quando il park è già chiuso, i 4 possono guardare il pavimento sotto, dove l’uomo colla maschera di frankenstein paga alla chiaroveggente del park per masturbarlo. Ma lui eiacula prima di lei propriamente cominciare e vuole i soldi che ha pagato, però lei non glieli da. E lui diventa furioso e la uccide, andando via in fretta dopo averlo fatto! Richie va dove resta il cadavere della chiaroveggente dicendo che vuole sapere se lei à ancora viva. Ma veramente lui soltanto ruba i soldi e ritorna vicino ai suoi amici. Dopo questo, l’uomo colla maschera ci torna, insieme a suo padre, il proprietario del park. Lui diventa furioso quando vede quello che il figlio ha fatto, ma si vede che non si importa di quello che lui fa lontano dal park. Quando loro cercano i soldi nel cadavere della chiaroveggente, non li trovano. Ed il proprietario litiga furiosamente col figlio, faccendolo distruggere la maschera e mostrare la sua faccia mostruosa. I ragazzi si spaventono con quello che vedono e lasciano cadere un accendino, mostrando che qualcuno ha visto quello che c’è stato. Dopo questo, mentre il padre e suo mostruoso fuglio vogliono ucciderli, i 4 amici fanno il possibile per uscire fuori dal tunnel dell’orrore, che è chiuso! E già alla fine del film, Buzz è riuscito ad uccidere il padre, prima di esser ucciso per il figlio. Dopo questo, Amy uccide il mostro e scappa del tunnel dell’orrore.

16 Comments:

Blogger kinho said...

oi leo

meninu parece mentira mais mesmo antes de ler teu post pensei
esse filme parece o "pague para entrar reze para sair" minha irmã mais velha sempre me fala deve filme e eu sempre fui maravilhado por estoria de terror mesmo sendo um filme "b" "trash", ele demarcou sua posição e a partir dele a industria abriu os olhos para esse genero de filme.

p.s. adorei este post leo me fez voltar a minha infância que massa to ate emocionado ahahahha

2:43 PM  
Blogger Trintinha said...

Gatoooooooooooo! Blz? eu assisti esse filme! Rssss... E cá entre nós, eu adoro filmes assim, viu? Me divirto! Rsss... Beijos!

1:00 AM  
Blogger Mister Man said...

Puxa, Léo! Que trabalho vc deve estar tendo com este blog, meu velho! Publicar em vários idiomas ao mesmo tempo??? A iniciativa é louvável.
Não bastasse o conteúdo do blog está nota 1000.
Parabéns e muito sucesso!!!
Mister Man

1:22 AM  
Anonymous Raphinha said...

Eu assisti vários desses filmes.
Odeio as garotas que sobrevivem no final.rsrsrsrsrsr

Seu blog me faz lembrar de tantas coisas.

:)

Grande abraço e cuide-se.

2:24 AM  
Blogger Leo Carioca said...

Kinho→ Bom quase todo filme de terror é B e trash, né? A gente conta nos dedos as super produções de terror.
Eu também lembro quando eu era criança e passava o comercial desse filme na Globo!rs
Da última vez que eu vi, tava no SBT.

Trintinha→ Bom, tem filmes de terror que provocam risos, enão medo, né?rsrsrs
Beijos!

Mister Man→ Até que não é nenhum trabalho, não! A idéia de escrever em 4 línguas diferentes é pra reunir o maior número possível de homossexuais e bissexuais de vários países diferentes. A união faz a força, né?
Obrigado pelos elogios!rs

Raphinha→ Aliás, agente conta nos dedos os filmes de terror em que um homem sobrevive no final, né?rs
Grande abraço!

3:14 AM  
Blogger Aleph said...

Filme de terror são os melhores, adoro filmes trash, no mínimo rendem boas risadas. hauhauhauhaha

3:58 PM  
Blogger Leo Carioca said...

Ah, com certeza.rs

2:10 AM  
Blogger Anderson Kbção said...

hey Leo!
poxa, entao, o menino disse com a cara mais maliciosa que se eu nao conseguisse aquela manga, que chupasse outra coisa, e que essa outra coisa ele mesmo providenciava...eu mereço??? mereço:) mas nao da.. muito novinho...
abração!

2:13 AM  
Blogger pe-jota said...

Sí, pero parecen dispuestos a volver y vista una vistas todas, siempre he pensado que los directores de cine piensan que los adolescentes deben ser tontos.

1:08 PM  
Anonymous jahh said...

Buen post. Aunque a mí ese cine de terror, como que no me llena demasiado. Prefiero el misterio.

Besos, Leo.

jahh

5:34 PM  
Blogger Moura ao Luar said...

hehe eu gosto de filmes de terror acabo por axar engraçado, e quando vou ao cinema e a pessoa do lado dá pulos??? Demais, assuta-me mais a pessoa do que o filme ;-)

5:58 PM  
Blogger Mariposo-L said...

Adoro esses trash de terror, e de preferência, aqueles que ficam bem lá em baixo na prateleira da locadora ... e claro esses da TV ...

9:00 PM  
Blogger Kaka said...

Oh! Meu amigo!!!

Muito obrigado! Muitíssimo obrigado mesmo!
Desculpa ter causado preocupação, viu?
Mas, já tudo explicado, né? rs

E com toda certeza e gratidão, vc é um dos maiores amigos meus tb que fiz através do blog! Te adoro1

Beijo!

10:57 PM  
Blogger Leo Carioca said...

Anderson Kbção→ Hum!
Ele é novinho, mas tem imaginação, né?rsrs
Abração!

Pe-Jota→ Algunas veces esas películas vuelven. Pero su tiempo, en los 80, es ya pasado.

Jahh→ Muy bien
Besos!

Moura ao Luar→ Comigo acontece a mesma coisa.

Mariposo-L→ Ah, eu faço isso também. Ajoelho no chão da locadora onde tem a estante dos filmes de terror e pego aqueles beeeeem desconhecidos, sabe? Esses é que são mais interessantes!rsrsrs

Kaká→ Obrigado a você pela sua amizade, meu amigo.
Grande beijo!

1:45 AM  
Blogger kinho said...

oi leo

acabei de ver o "remanker" de "pague para entrar e reze para sair" batizado de trem fantasma.
é um, lixo só nu vale a pena velo pelo menos o original era mais "divertido"

beijocas kinho

2:07 AM  
Blogger Leo Carioca said...

Fizeram um remake desse filme?!
Juro que eu não sabia!
Beijocas!

2:11 AM  

Postar um comentário

<< Home